QUICK & GREEN

平行闪点AnotherFlashpoint

序篇·BURIED

Hal：Barry？

Barry：Hal，你还好吗？

Hal：还在呼吸。

Barry：你在哪？

Hal：我不知道，一个封闭空间，我想我是在地下。灯戒能源已经耗尽，不过我可以用拳头试试……

Barry：那不行，待着别动，喘气就够了！

Hal：Barry，你们还好吗？

Barry：都不比你糟。正义联盟的通讯器呢？

Hal：真抱歉，不在我手上。包括现在和你联络的手机也是你的那位狂热粉丝留给我的，该死，这是个圈套，我明明知道。

Barry：我会通过信号确定你附近基站的位置，在这之前等着我，知道吗？我想你那个——空间外的，是沙子。

Hal：这是个棺材，我知道。Barry，我知道你现在的表情不好看。

Barry：是的，你是绿灯侠，你毫无畏惧不是吗？

Hal：我知道，我知道，我什么都没做，正在等你。

Barry：那你也应该知道斯旺不会把我们怎么样，他信了他的话，Hal……天哪，这太蠢了，你无所畏惧，可你会害怕这种事情，这些威胁？

Hal：听着Barry在你救我出去之后我再继续和你探讨这件事情，SUPERMAN在哪？快点，通过他找到我，在这个棺材上面有个炸弹，三分钟之后它就会爆炸……

Barry：他还在昏迷着呢，不过放心，我能救你出去。听着以后你必须相信我们，谢天谢你你的断指在我这里，不然你就得去领残疾人证明了。

Hal：你碰到他了，对吗？

Barry：……是的，他有备而来，我很抱歉，这是我的原因。

Hal：别道歉。Barry，你找到我的位置了吗？我想……我得睡一会。

Barry：别睡着，Hal，你必须醒着。

Hal：醒着也没什么用，对吧？

Barry：你的伤势怎么样？

Hal：我不知道，就是觉得……嘿，有点冷？我真的应该睡一会了。

Barry：Hal？Hal？

Barry：Hal，刚刚的是什么声音？！

Hal：炸弹，它爆炸了。

Barry：我在基站的位置了，三分钟过去了吗？Hal，你还好吗？！

Hal：你来得可真慢，我很好，至少现在是。我想你找不到我了，已经来不及了。

Barry：我是世界上最快的人，老兄，相信我——一定会找到你。

Hal：Barry，我不怕死。

Barry：可是你不能死。听着，我正在找——掘地三尺，将你挖出来……

Hal：Barry，你能不能告诉我我在什么地方？

Barry：没什么特别的地方，一片普通的不能再普通的沙漠！Hal，Hal！别说太多话，但是保持清醒，尽量简短地回答我，明白吗？

Hal：……太苛刻了吧。

Barry：现在，就是现在，一块氪石子弹在SUPERMAN身体里，BATMAN正在想办法救他，剩下的人正在处理斯旺在中心城设置的炸弹，我在这里救你，你明白了吗？

Hal：而你被你的狂热粉丝从25世纪带来的神经毒素影响着身体机能，对吗？

Barry：对不起，Hal，但这难不倒我。

Hal：老天……如果我被暗算，你算什么？自投罗网吗？

Barry：闭嘴，如果你知道你为了什么切下来自己的一根手指就该明白，Hal，Hal？！

Hal：是沙子，沙子从裂缝里流进来了，你没法救我，现在停下来听我说话。Barry，听清楚……

Barry：你可以留着面对面说。

Hal：我必须现在说，Barry Allen，我，Hal Jordan愿意和你携手共度一生。不是战友，情人，而是伴侣，我挚爱的伴侣，非你不可。

Barry：我也愿意，Hal，活下来兑现他。

Hal：我想我应该早点出柜，毕竟你我的工作都不好做。我总觉得不会有这么一天……停下来吧，你也该认真和我说说话。

Barry：嘿，我知道，没关系，我们时间还长。

Hal：是的，是的……时间还长。Barry，我发誓，我爱你。

Barry：我也一样，你的情况怎么样？

Hal：我想听你发誓。

Barry：我发誓，我爱你，Hal？

Hal：再发誓一遍。

Barry：我爱你，Hal Jordan，我发誓……

Hal：该死，我也不想这样，但人总有不走运的时候，对吧？

Barry：不，Hal，我找到了，你在这下面，这里之前发生了爆炸。

Hal：你确定吗？

Barry：我确定，该死，我太慢了，你怎么样，你还好吗？

Hal：还好，还可以，你找到了就他妈的快一点——

Barry：我们出柜吧，Hal。我们时间还长，你想好了该怎么说吗？快点，想想该怎么说。

Hal：Barry，我知道——那些沙子——

Barry：我知道，等我，我知道很慢，对不起。

Hal：快点，他妈的快一点——

Barry：老天啊……不。

Hal：怎么——Barry。

Barry：不，不是你，Hal。这个棺材里是一个信号发射器，这里不是你……对不起……Hal，对不起……

Hal：没关系，Barry。